Merubo
A fast, private Gmail client for your Mac.
Coming soon to the Mac App Store-
Fast and local.
Your recent mail is kept on this Mac, so opening, searching and switching mailboxes is instant. No spinners, no waiting on a browser tab.
-
Reads every language.
Mail in another language is translated into yours automatically, on this Mac, before you open it. Apple's on-device translation — nothing is sent away to be read.
-
Nothing leaves your Mac.
Merubo talks only to Google. Translation and conversation summaries run on device. There is no Merubo server, no analytics and no tracking.
-
Trackers blocked.
Remote images and tracking pixels are blocked before a message renders, and Merubo tells you who was trying to watch you read.
-
Native, the way Mail is.
A real three-pane Mac app with the keyboard shortcuts you already know, any number of Gmail and Workspace accounts, and one-click unsubscribe where senders support it.
Merubo is in development for macOS on Apple silicon. It isn't available yet — this page will have a download when it is.